Carl Fredricksen, un gruñón de 78 años, cree que la vida le da la espalda. Para cumplir la promesa que le hizo a su difunta esposa, decide hacer realidad su sueño de vivir una gran aventura atando miles de globos a su casa y volando hacia las selvas de Sudamérica. Sin haber recorrido ni medio kilómetro, el viajero descubre que, sin querer, se ha llevado consigo a un niño de 8 años extremadamente hablador e irremediablemente alegre llamado Russell...
